Torna alla Home

Università degli Studi di Bologna

Scuola Superiore di Studi Umanistici

 


MASTER IN EDITORIA CARTACEA E MULTIMEDIALE

 

Concorso per l’ammissione al

MASTER  UNIVERSITARIO

di II livello  in

“Editoria Cartacea e Multimediale”

 

 

codice:

172

 

 

SCADUTO IL 26 AGOSTO 2002

 

 

 

 

Bando  A.A.  2002/03

 

 

 


Art. 1

Indicazioni di carattere generale

 

L’Alma Mater Studiorum – Università di Bologna, sede di Bologna, con la partecipazione della Scuola Superiore di Studi Umanistici, ai sensi del D.M. n° 509 del 3/11/99, attiva, per l’anno accademico 2002/03, il Master Universitario di II livello in Editoria Cartacea e multimediale,  aperto ai laureati di qualunque Facoltà (escluse le lauree triennali).

Il Master si propone di offrire una informazione globale sul funzionamento delle aziende editoriali e di fornire le competenze specifiche richieste a un giovane che si avvii a questa professione.Il settore su cui più insiste il progetto formativo è quello relativo alla progettazione, allo sviluppo, alla realizzazione, alla distribuzione e alla vendita di prodotti editoriali (librari, cartacei e multimediali). I profili professionali che maggiormente saranno delineati vedranno il loro naturale sbocco nei seguenti ambiti:

1.   programmazione (scelta del testo, contatti con l'autore, e con editori di altri paesi)
2. editing - sia nel senso di copy editing che di proof editing
3. grafica editoriale
4. teoria, pratica e controllo della traduzione
5. gestione diritti (nazionale e internazionale) e legislazione editoriale
6. tecnica della produzione libraria
7. marketing, lancio commerciale, pubblicità
8. gestione dell'ufficio stampa
9. distribuzione, libreria e altri punti di vendita
10. produzione e gestione di prodotti multimediali (sia off sia on line).

 

I luoghi dove tali professionalità potranno essere impiegate sono:

case editrici, librarie e multimediali; redazioni on e off line; services editoriali; uffici stampa e agenzie di comunicazione; uffici diritti e agenzie letterarie; distributori e fornitori di servizi logistici; librerie e catene di grande distribuzione (GDO); agenzie di traduzione; studi grafici e di comunicazione coordinata.

 

Il Master valuterà l’attività didattica complessiva sulla base di un totale di 130 crediti formativi universitari.

 

 

Art. 2

Domanda, requisiti e modalità per l’ammissione al concorso

 

Il Master è un corso di studio a numero chiuso.

Il numero minimo di iscritti per l’attivazione del Master è fissato in 23 e il numero massimo è di 30 iscritti, che saranno scelti in base a selezione per esame.

E’ prevista la partecipazione di un numero di uditori pari al 20% degli iscritti.  la scelta è di competenza esclusiva  (sulla base della valutazione dei curriculum presentati) del Consiglio Scientifico del Master. L’uditore avrà diritto a seguire un massimo di tre corsi. Il contributo richiesto per uditore è € 1550,00.

 

Si rammenta che l'art. 142 T.U. 1592/33 vieta la contemporanea iscrizione a più corsi di studio universitari. Ne consegue che non è possibile iscriversi contemporaneamente a più Master o ad una Scuola di Specializzazione, Dottorato di Ricerca, Corso di Laurea o Laurea Specialistica.

Si ricorda, altresì, che il mancato raggiungimento del numero minimo non consentirà l’attivazione del corso.

            Gli aspiranti all'ammissione dovranno presentare domanda assolvendo all’imposta di € 41,31   per contributo di partecipazione alle spese organizzative delle prove di selezione.

Tale importo può essere corrisposto sia attraverso la banca sia attraverso internet.

 

            NEL CASO DI PAGAMENTO ATTRAVERSO LA BANCA, il candidato dovrà presentarsi  presso uno degli sportelli della UNICREDIT BANCA Divisione ROLO BANCA 1473 o della BANCA POPOLARE DELL'EMILIA ROMAGNA presenti sul territorio nazionale per corrispondere la suddetta quota per l’iscrizione alla prova selettiva.

Il candidato potrà prendere visione dell'elenco delle Filiali delle Banche abilitate consultando i seguenti siti internet: www.rolobanca.it/_sportelli/fr-sportelli.htm (per la ROLO) e http://www.bper.it/istituzionale/uni_fr.htm (per la B. Popolare E.R.).

Non è consentito, per ragioni informatiche effettuare i versamenti tramite bollettino postale o presso altri Istituti di credito.  

Il candidato dovrà comunicare  al cassiere il numero di codice del Master per cui intende  sostenere la prova di ammissione, sulla base dell'elenco disponibile presso ogni filiale o indicato nel bando di concorso, fornire i dati personali richiesti dal cassiere, verificarne l'esattezza sul modulo che verrà stampato e apporre la propria firma.

Il cassiere rilascerà al candidato il modulo di attribuzione della matricola provvisoria, in duplice copia, che il candidato  dovrà conservare con estrema cura. In tale modulo/ricevuta è indicato il numero di matricola provvisoria che accompagnerà il candidato durante l'iter della prova di ammissione. Una copia del modulo dovrà essere allegata alla domanda di ammissione .

 

NEL CASO DI PAGAMENTO VIA INTERNET il candidato può utilizzare i servizi del sito http://www.immatricola.unibo.it

Tramite questo sito è possibile pagare, con carta di credito appartenente ai circuiti VISA, MASTERCARD, DINERS (anche non intestata al candidato), l’importo del bollo, con le medesime scadenze previste dalla procedura di pagamento presso la banca. In esso sono esposte tutte le modalità di pagamento.  Il candidato potrà scaricare, successivamente  stampare e compilare la modulistica indicata al seguente punto 1.   Se la transazione di pagamento ha avuto esito positivo viene attribuito e comunicato al candidato il numero di matricola provvisoria.

 

DOMANDA DI AMMISSIONE (modulistica e tempi)

 

La domanda di ammissione è scaricabile sul sito internet: www.unibo.it (cliccare: Master) oppure ritirabili presso lo sportello dell’Ufficio Master.

 

Gli aspiranti all’ammissione ai Master, dovranno presentare, entro il termine perentorio del 26 agosto 2002 alle ore 11.15, i seguenti documenti:

1.      Domanda di ammissione  in bollo da € 10,33 redatta su apposito modulo (contenente anche l’indicazione della seconda lingua a scelta tra Francese, Tedesco, Spagnolo), corredata dalla suddetta ricevuta di € 41,32 se il pagamento è avvenuto in banca.

2.      Certificato di laurea (in carta semplice) e fotocopia dello stesso, con l’indicazione del voto di Laurea e dei voti conseguiti nei singoli esami di profitto, ad eccezione dei laureati di questa Università, per i quali il certificato di laurea sarà allegato dalla Segreteria; oppure: dichiarazione sostitutiva del certificato di laurea con l’indicazione della data e del voto di laurea, denominazione, data e voto di tutte le materie (in carta semplice); la dichiarazione sostitutiva del certificato di Laurea può essere presentata solo dal cittadino italiano o cittadino dell'Unione Europea. Quest'ultimo, qualora laureato in un paese dell'U.E. non può autocertificare la dichiarazione di valore del titolo Accademico poiché comporta un'attività valutativa che compete ai soli Uffici Diplomatici all'estero. Il cittadino internazionale (ossia non comunitario)  può autocertificare il conseguimento della Laurea solo se il Titolo Accademico è stato conseguito in Italia. Il cittadino internazionale laureato all'estero dovrà presentare il certificato del Diploma di Laurea  tradotto, legalizzato  con dichiarazione di valore  effettuata dalla Rappresentanza Diplomatica o Consolare italiana del Paese ove il titolo è stato conseguito.

 

N.B. : Al fine della valutazione dei titoli i laureati all’estero debbono necessariamente produrre attestazione degli esami sostenuti durante il corso degli studi coi voti espressi in trentesimi e del voto finale di Laurea rapportato a 110, oppure: dichiarazione, secondo il sistema di valutazione locale, del voto o del giudizio minimo e massimo previsto per il titolo accademico, effettuata dall'Ambasciata o dal Consolato o  corrispondente Autorità del Paese in cui lo stesso titolo è stato conseguito.

 

Tutti i documenti redatti in lingua straniera vanno corredati di traduzione ufficiale in lingua italiana (la traduzione dovrà essere fatta eseguire a cura degli interessati e, nel caso di traduzioni rilasciate da traduttori locali, sarà confermata dalla Rappresentanza italiana competente per territorio, alla quale i candidati possono rivolgersi per ogni informazione. I candidati che si trovino temporaneamente in Italia possono rivolgersi al Tribunale di zona ovvero a traduttori ufficiali o giurati, o anche alle Rappresentanze diplomatico- consolari, operanti in Italia, del Paese ove il documento è stato rilasciato).

Per quanto riguarda la documentazione relativa alle garanzie economiche e al permesso di soggiorno, si rinvia a quanto indicato nella  Nota  Ministeriale Prot. N. 1564 del 4/5/01 disposizioni per l’iscrizione degli studenti stranieri ai corsi di laurea e ai diplomi universitari (reperibili nel sito internet: www.miur.it ).

 

I candidati portatori di handicap, ai sensi della Legge 5 febbraio 1992 n.104, dovranno fare esplicita richiesta in relazione al proprio handicap, riguardo all'ausilio necessario, nonché l'eventuale necessità di tempi aggiuntivi per poter sostenere le prove specificate nel presente bando.

 

La domanda dovrà essere compilata in stampatello e alla stessa dovrà essere allegata soltanto la documentazione richiesta.

La domanda di ammissione potrà essere inviata a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, oppure tramite posta celere con avviso di ricevimento e dovrà pervenire entro il 26 agosto 2002 alle ore 11.15.

Per la presentazione per posta indicare sulla busta: Al Magnifico Rettore, Università di Bologna, Via Zamboni 33, 40126 Bologna.

La presentazione diretta potrà essere effettuata all’Università di Bologna, presso l’Ufficio Master, in via Belle Arti, 42 entro il termine perentorio del 26 agosto 2002 alle ore 11.15, nei giorni ed orari indicati nel paragrafo "Informazioni".

La domanda e la relativa documentazione potranno essere inoltrate anche via fax al seguente n.: 051/2094614.

In caso di domande fatte pervenire via fax o tramite posta va allegata altresì la fotocopia della carta d'identità o del passaporto in corso di validità.

Per le domande in qualsiasi forma inviata fanno fede la data e l'ora di ricevimento .

 

 

La data di acquisizione delle istanze è stabilita e comprovata:

·        nel caso di presentazione diretta, dalla data apposta sulla domanda dal personale di questa amministrazione addetto al ricevimento;

·        nel caso di spedizione: dalla data di ricezione della domanda comprovata dal timbro apposto dal protocollo generale dell’Università di Bologna (non farà fede il timbro e la data di spedizione ma quella di ricezione).

 

Le domande non in regola con la documentazione richiesta non saranno prese in considerazione. Non verranno accettate domande pervenute o presentate a questo ufficio oltre la data di scadenza.  Si precisa che non costituisce iscrizione alla prova il solo pagamento della quota.

 

L’Amministrazione non assume alcuna responsabilità per la dispersione di comunicazioni dipendente da inesatta indicazione del recapito da parte del concorrente oppure da mancata o tardiva comunicazione del cambiamento di indirizzo indicato nella domanda, né per eventuali disguidi postali o telegrafici o comunque imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o a forza maggiore.

Tutti i candidati sono ammessi alla prova d’esame con riserva: l’amministrazione provvederà successivamente ad escludere i candidati  che non siano risultati in possesso dei titoli di ammissione previsti dal presente bando.

 

 

IMPORTANTE: Nel caso in cui, dalla documentazione presentata dal concorrente, risultino dichiarazioni false o mendaci, rilevanti ai fini dell'immatricolazione, ferme restando le sanzioni penali di cui all' art. 76 del DPR n. 445 del 28/12/2000, lo stesso candidato, decadrà automaticamente d’ufficio dal diritto all' immatricolazione, non verranno rimborsate le tasse pagate dall'interessato, la dichiarazione mendace di cui sopra comporterà infine l'esposizione all'azione di risarcimento danni da parte di controinteressati.

 

 

 

Art. 3

Procedure di selezione e calendario delle prove

 

L’ammissione al Corso è condizionata a giudizio positivo formulato a seguito di tre prove su nozioni di cultura generale con riferimento all'ambito editoriale;  possesso attivo della lingua inglese;  conoscenza passiva di altra lingua a scelta tra francese, tedesco, spagnolo;  capacità di elaborazione testi in lingua italiana;  abilità informatiche elementari. 

Prova 1 - test a risposte multiple su nozioni di cultura generale ed editoriale (per un massimo di 100 punti);
Prova 2 (che si svolgerà insieme alla Prova 1) - test a risposte multiple su (2a) conoscenza attiva  dell'inglese (massimo di 50 punti) e (2b) conoscenza passiva di una seconda lingua a scelta (massimo di 20 punti).

Sommati i punti ottenuti nelle Prove 1 e 2, in base alla graduatoria, un massimo di 60 candidati verrà ammesso in una seduta successiva a una Prova 3. In casi di ex aequo saranno favoriti i candidati che avranno ottenuto il punteggio più alto nella prova 1. In caso di ulteriore ex aequo, precederanno i più giovani in età.

Prova 3 - da svolgersi al computer (in ambiente Windows e con uso di Word) in cui verranno valutate (3a) le capacità di elaborazione di un testo in lingua italiana (massimo 70 punti) e (3b) le abilità in videoscrittura e gestione del computer (massimo 30 punti).

Verrà quindi stilata una graduatoria finale che tenga conto dei risultati delle tre prove (per un massimo di 270 punti) e verranno ammessi al Master i primi 30 classificati. In casi di ex-aequo il Collegio dei Docenti procederà a una valutazione dei candidati via colloquio.

 

Le prime due prove si svolgeranno il giorno 09 settembre con inizio alle ore 14.30 presso le aule dell’ex area Morassutti viale Berti Pichat, 5, Bologna.

I candidati dovranno presentarsi alla prova muniti di idoneo documento di riconoscimento in corso di validità.

La terza prova si svolgerà il giorno 16 settembre alle ore 10;  il luogo sarà comunicato il 12 settembre contestualmente ai nominativi dei 60 ammessi. Tale informazioni saranno reperibili nelle Bacheche: dell’ufficio Master, della Scuola Superiore di Studi Umanistici e nel sito internet http://www.sssub.unibo.it.

La Commissione giudicatrice è nominata dal Consiglio Scientifico.

Il Responsabile del procedimento di selezione è individuato nella persona del Direttore del Master.

 

 

Art. 4

Formazione ed approvazione della graduatoria

 

Sono ammessi al Master coloro i quali, in relazione al numero dei posti disponibili, si siano collocati in posizione utile nelle graduatorie compilate sulla base del punteggio complessivo riportato.

In caso di EX-AEQUO precede chi ha ottenuto il punteggio più alto nella prima prova, in caso di ulteriore parità  il Consiglio Scientifico procederà a una valutazione dei candidati via colloquio e solo in caso di ulteriore parità precede il candidato anagraficamente più giovane di età.

La graduatorie degli ammessi sarà esposta presso l’Ufficio Master (via Belle Arti n. 42 – Bologna) visibili dalle ore 9 alle ore 11,15  lunedì, martedì, mercoledì, venerdì – dalle ore 14,30 alle ore 15,30 martedì e  giovedì e sul sito internet http://www.sssub.unibo.it

 

Art. 5

Modalità d’iscrizione

 

AVVERTENZA PER TUTTI I CANDIDATI AMMESSI

PER LA CONSEGNA DEI DOCUMENTI RICHIESTI PER L’IMMATRICOLAZIONE, E’ INDISPENSABILE LA PRESENZA DEL CANDIDATO AMMESSO, MUNITO DI UN DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO VALIDO.  Si rammenta che il pagamento della prima rata delle tasse non costituisce immatricolazione: questa dovrà essere perfezionata con la presentazione alla Segreteria dell'apposita domanda e dei documenti necessari entro il termine perentorio previsto. In caso contrario il candidato ammesso decade dal diritto all'immatricolazione, non assumendo rilevanza alcuna la motivazione giustificativa del ritardo.

 

I candidati ammessi, in base alle graduatorie esposte, dovranno presentare entro i termini previsti indicati nel sito internet (www.unibo.it - cliccare:  Master), pena la decadenza dal diritto all’immatricolazione i seguenti documenti:

 

1.      Domanda di immatricolazione (modulo in duplice copia),  nella quale risulti effettuato il versamento della prima rata tasse e il numero di matricola definitivo. Il predetto modulo verrà   rilasciato da qualsiasi Agenzia con sede sul suolo nazionale della UNICREDIT BANCA Divisione ROLO BANCA 1473  e della BANCA POPOLARE DELL'EMILIA ROMAGNA, presentando al Cassiere l'attestazione del versamento della quota di partecipazione al concorso e il numero della matricola provvisoria. Lo studente deve provvedere alla compilazione della domanda di immatricolazione, compresa nella medesima ricevuta rilasciata dalla Banca per il pagamento, nelle parti non prestampate. Il bollo è assolto in modo virtuale.

 

Si ricorda che la banca accetta esclusivamente contanti oppure assegni circolari intestati al candidato ammesso.  Non sono consentiti i versamenti effettuati tramite bollettino postale e i versamenti effettuati presso altri Istituti di credito).    

 

2.      Una marca da bollo che verrà apposta sull’attestato al termine del Master.

 

CITTADINI STRANIERI Laureati all’estero

Oltre ai documenti  1)- 2), i  cittadini stranieri devono presentare:

A)    Diploma originale di Laurea con traduzione, legalizzazione e dichiarazione di valore del Consolato o Ambasciata italiana del Paese ove lo stesso è stato conseguito;

B)     DOCUMENTO DI SOGGIORNO richiesto a tutti i Cittadini internazionali laureati in Italia o all’estero;

B1 Cittadini internazionali residenti all’estero: Permesso di soggiorno rilasciato dalla Questura in unica soluzione per il periodo di almeno un anno;

1.      Cittadini internazionali residenti in Italia: Permesso di soggiorno per uno dei motivi indicati all’articolo 39, quinto comma, del D.L.vo n. 286 del 25/7/98 (ossia per lavoro autonomo, lavoro subordinato, per motivi familiari, per asilo politico, per asilo umanitario, o per motivi religiosi), e certificato di residenza in carta semplice.

 

Non saranno accettate domande con documentazione incompleta.

I candidati che intendono rinunciare volontariamente all’immatricolazione dovranno darne immediata comunicazione scritta all’Ufficio Master, tramite FAX al n. 051/2094614, allegando fotocopia fronte retro del documento d'identità, affinché si possa procedere al recupero dei posti.

 

TASSE E CONTRIBUTI PER L’ANNO ACCADEMICO 2002/2003 e 2003/2004

 

 

1° RATA (da pagarsi all’atto dell’immatricolazione)

 

€ 2582,50

 

2° RATA (da pagarsi entro il 31 marzo 2003)

€ 2582,50

 

1° RATA  II anno (da pagarsi all’atto dell’iscrizione al II anno)

 

€ 2582,50

 

2° RATA  II anno (da pagarsi entro il 31 marzo 2004)

 

€ 2582,50

 

I moduli di avviso di pagamento (MAV) relativi alle  tasse, successive all’immatricolazione, verranno inviati direttamente al domicilio dello studente. I versamenti dovranno essere effettuati presso qualsiasi sportello bancario di qualunque Istituto di Credito, sul suolo nazionale, senza alcun onere da parte dell'utente. I pagamenti effettuati verranno automaticamente trasmessi alla  Segreteria. In caso di mancato ricevimento del MAV, l'interessato dovrà rivolgersi all’Ufficio Master per richiederne un duplicato, che dovrà essere pagato esclusivamente presso qualunque filiale della UNICREDIT BANCA divisione ROLO BANCA 1473 o della BANCA POPOLARE DELL'EMILIA ROMAGNA.

 

 I versamenti effettuati oltre i termini sopra indicati saranno gravati di una indennità di mora di € 59,39.

 

Il mancato o tardivo ricevimento dei bollettini di versamento (MAV) non esonera lo studente dall’indennità di mora qualora effettui i versamenti dopo le scadenze citate nelle avvertenze.

Qualora le scadenze coincidano con un giorno festivo o prefestivo, le stesse saranno automaticamente posticipate al primo giorno successivo non festivo.

Per quanto non espressamente indicato nel presente bando si fa riferimento alle disposizioni citate nell’avviso di pagamento trasmesso al domicilio dello studente, nonché direttamente fornite allo sportello dell’Ufficio, oppure sulla pagina web.

 

 

Art. 6

Borse di studio

 

Saranno a disposizione dei 30 ammessi almeno 16 borse di studio corrispondenti all'esonero parziale o totale dalle tasse. Entro il mese di agosto verrà pubblicato un Bando per Borse di Studio con l'elenco degli Enti finanziatori e le modalità per l'ottenimento delle borse stesse. Le borse verranno comunque assegnate in base al reddito e, a parità di condizioni, in base alla posizione in graduatoria. La Direzione del Master si riserva di aggiornare il numero delle borse sino alla data di scadenza della presentazione delle domande per l’ ottenimento della borsa.

 

INFORMAZIONI

 

Le informazioni di carattere amministrativo possono essere richieste all’Ufficio Master, via Belle Arti, 42 – Bologna  - (recapito postale: indicare “Al Magnifico Rettore, Università' di Bologna,  via Zamboni, 33, 40126 Bologna”).

( 051/2094619 – fax 051/2094614, master@ammc.unibo.it

APERTURA AL PUBBLICO: lunedì, martedì, mercoledì, venerdì dalle ore 9 alle ore 11,15 – martedì e giovedì dalle ore 14,30 alle ore 15,30.

 

Per informazioni online di carattere generale: www.unibo.it 

 

Le informazioni di carattere scientifico e didattico possono essere richieste al seguente indirizzo fax 051-225224 e-mail master@dsc.unibo.it

 

I dati trasmessi dai candidati con le domande di partecipazione al concorso, ai sensi degli art. 10 e 12 della Legge n. 675 del 31/12/96, saranno trattati per le finalità di gestione della procedura concorsuale e dell’eventuale procedimento di immatricolazione.

 

Bologna,

 

LA DIRIGENTE DELL'AREA                                                              IL RETTORE

Dott.ssa Maria Cristina Raboni                                                         Prof. Pier Ugo Calzolari

 

 

 

 

 

 

 

Torna alla home

 

 

Vai all'inizio della pagina